Город МОСКОВСКИЙ
00:08:36
«Стесняшка» / «Ongezellig» - 1-2 серии
Описание
Анимационный сериал от студии "Масса" показывает нам один день из жизни Майи – застенчивой ученицы старшей школы из Брабанта, которая живет в Нидерландах со своими приемными сестрами: Коко и Мэй-Мэй.
Студия: Studio Massa
Страна: Нидерланды
________________________
Роли озвучивали:
Майя: Аглая
Коко: Анастасия Лобанкова
Мэй-Мэй: Люся Волкова
Учительница: Катерина Скурчик
Семпай: Егор Николаев
Песня: Анна Замятина, Иван Олейников
Работа с текстом:
Руслан Кобзев
Александра Кинишемова
Сведение и работа со звуком:
Егор Николаев
Иван Олейников
Режиссер дубляжа:
Руслан Кобзев
#deltadubbing #озвучка #дубляж #стесняшка #школьницы #учеба #анимация #мультфильм #мультик #Ongezellig
Рекомендуемые видео
«Стесняшка» / «Ongezellig» - 3-4 серии
979 просмотров
«Стесняшка» / «Ongezellig» - 5-6 серии
1 169 просмотров
НЕЛЮДИМАЯ ВСЕ ЧАСТИ НА РУССКОМ | Озвучка ongezellig |
2 185 просмотров
Ongezellig Часть 3 Русская озвучка
114 просмотров
Гарри Поттер и Кубок огня (фильм, 2005, 4 часть)
0 просмотров
Звёзды в джунглях, 2 сезон, 14 выпуск. ФИНАЛ
3 943 456 просмотров
Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть I (фильм, 2010, 7 часть)
0 просмотров
Гарри Поттер и философский камень (фильм, 2001, 1 часть)
14 282 624 просмотров
Современное станкостроение в России. Выпуск 20.
123 906 просмотров
ТИТАНЫ, 3 сезон, 14 выпуск. ФИНАЛ
1 951 132 просмотров
Гарри Поттер и узник Азкабана (фильм, 2004, 3 часть)
0 просмотров
Сериал Очень странные дела 5 сезон 8 серия / Stranger Things
749 014 просмотров
Зверополис 2 (2025) / Zootopia 2
1 085 763 просмотров
Аватар: Путь воды | Avatar: The Way of Water (2022)
2 032 846 просмотров
Аватар: Пламя и пепел | Avatar: Fire and Ash (2025)
1 555 146 просмотров
Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть II (фильм, 2011, 8 часть)
4 216 705 просмотров
Зверополис 2 (мультфильм, 2025)
2 831 857 просмотров
Достать ножи: Воскрешение покойника | Wake Up Dead Man: A Knives Out Mystery (2025)
1 120 733 просмотров
Гарри Поттер и Тайная комната | Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
3 915 127 просмотров
Аватар (фильм, 2009)
3 324 728 просмотров