00:08:40
«Стесняшка» / «Ongezellig» - 5-6 серии
Описание
Анимационный сериал от студии "Масса" показывает нам один день из жизни Майи – застенчивой ученицы старшей школы из Брабанта, которая живет в Нидерландах со своими приемными сестрами: Коко и Мэй-Мэй.
Студия: Studio Massa
Страна: Нидерланды
________________________
Роли озвучивали:
Майя: Аглая
Коко: Анастасия Лобанкова
Мэй-Мэй: Люся Волкова
Учительница: Катерина Скурчик
Семпай: Егор Николаев
Песня: Анна Замятина, Иван Олейников
Работа с текстом:
Руслан Кобзев
Александра Кинишемова
Сведение и работа со звуком:
Егор Николаев
Иван Олейников
Режиссер дубляжа:
Руслан Кобзев
#deltadubbing #озвучка #дубляж #стесняшка #школьницы #учеба #анимация #мультфильм #мультик #Ongezellig
Рекомендуемые видео
«Стесняшка» / «Ongezellig» - 1-2 серии
3 171 просмотров
Битлджус – 1 сезон 1 серия «Сиделка» / Beetlejuice
57 537 просмотров
Битлджус – 1 сезон 2 серия «Большая схватка» и «Скелеты в шкафу» / Beetlejuice
21 195 просмотров
Битлджус – 1 сезон 3 серия «Мастер на все руки» и «С глаз долой» / Beetlejuice
15 686 просмотров
НЕЛЮДИМАЯ ВСЕ ЧАСТИ НА РУССКОМ | Озвучка ongezellig |
3 247 просмотров
Суперкрошки – 1 сезон 11 серия «Переполох с тиарой» / The Powerpuff Girls
1 267 просмотров
Команда «Мстители» – 2 сезон 5 серия «Если копнуть поглубже» / Avengers Assemble
10 778 просмотров
КотоПёс – 1 сезон 9 серия «Алмазная лихорадка. Любимец» / CatDog
18 303 просмотров
Сериал Дурнушка Бетти - 1 сезон 9 серия «Рождественская ёлка» / Ugly Betty
20 442 просмотров
Хлебоутки – 1 сезон 13 серия «Миди-динамити. Полтергусь» / Breadwinners
10 487 просмотров
7 гномов – 2 сезон 7 серия «Мисс Предсказательница. Ворч-Тики» / The 7D
12 373 просмотров
Команда «Мстители» – 3 сезон 5 серия «Громовержцы» / Avengers Assemble
9 778 просмотров
Суперкрошки – 1 сезон 21 серия «Нянька для сестёр» / The Powerpuff Girls
884 просмотров
Огги и тараканы – 1 сезон 37 серия «Встряхнись!» / Oggy and the Cockroaches
205 просмотров
Сериал Джесси - 1 сезон 15 серия «Малыш-шептун» / Jessie
23 735 просмотров
Дьявол носит Prada 2 (2026) / The Devil Wears Prada 2
137 722 просмотров
BMW E30: ни шагу вперед! Тонем в проблемах😢
57 265 просмотров
Алиса в Зазеркалье | Alice Through the Looking Glass (2016)
739 893 просмотров
Мы живем внутри ЧЕРНОЙ ДЫРЫ? Парадокс, который ломает науку
2 897 просмотров
Украинский фронт - Ермак на свободе. 556 Дронов по России. Штурм Боровой. 18.05.26
406 423 просмотров