สอนติดตั้ง This War of Mine Mod ภาษาไทย

Описание

ทำฟรี ไม่มีค่าจ้าง แต่ก็เปิดรับการสนับสนุน ใครสะดวกอยากสนับสนุน บริจาค ติดต่อได้ที่ Facebook (link อยู่ด้านล่าง) หรือสามารถสนับสนุนผ่าน youtube ได้ที่ https://www.youtube.com/plearngaming/join

Donate สนับสนุน PlearnGaming http://bit.ly/pg_donation

ผมชื่อ นล นพพล วราไพบูลย์ เป็นเจ้าของช่อง PlearnGaming ใน YouTube และ Facebook ผมอยากแปลเกมนี้ให้เป็นภาษาไทย ผมอยากให้คนไทยเข้าใจเกมดีๆ เกมนี้มากขึ้น

ดูความคืบหน้า https://trello.com/b/w0vJdh9K/this-war-of-mine-thai-localization-mod

This War of Mine เป็นเกมที่เกี่ยวกับสงคราม แต่เล่าในมุมของเหยื่อที่โดนผลกระทบจากสงคราม มันไม่ใช่เรื่องสนุก คนจำนวนมากล้มตาย พวกที่ยังไม่ตายก็หนีเอาตัวรอดกันอย่างทรมาน ขาดแคลนอาหาร ยา ของใช้ต่างๆ หนำซ้ำ คนที่สิ้นหวังแล้ว ยังมีคนที่สิ้นหวังยิ่งกว่า แบบที่สามารถเปลี่ยนตัวเองให้กลายเป็นปีศาจ ไม่รู้ผิดชอบชั่วดีแล้ว เกมได้สะท้อนให้เห็นสงครามในอีกมุมมอง แบบที่เกมส่วนใหญ่ไม่ได้กล่าวถึง

ผมใช้เวลาว่างส่วนตัวในการแปลไปเรื่อยๆ โดยจะจัดทำการนำเสนอข้อมูลแบบคร่าวๆ ง่ายๆ ให้ทุกคนได้เห็นว่าโครงการเสร็จไปถึงไหนแล้ว โดยจะแบ่งหัวข้อให้เห็นว่า อะไรที่ต้องทำ อะไรที่กำลังทำ และอะไรที่ทำเสร็จแล้วบ้าง

พี่ชายสยาม (พี่นล) ทำหน้าที่ รีวิว ให้ความรู้และความสนุกจากการเล่นเกม ซึ่งจะนำบทเรียนและข้อคิดที่ได้รับจากเกมมาพูดคุยกัน เพื่อแสดงให้เห็นว่า ประโยชน์จากเกมส์ก็มีนะ นั่นคือ เล่นเกม เรียนรู้จากเกม และ เพลินกับเกมส์ นั่นเอง

สามารถติ ชม หรือแสดงความคิดเห็นเพิ่มเติมได้โดย comment ไว้ใต้วิดีโอ หรือโพสต์ไว้ที่ Facebook ของ PlearnGaming: http://www.facebook.com/plearngaming

--------------
ออกแบบตัวละคร chaisiam: SnellSnail (https://www.facebook.com/SnailPage)

ซื้อเกมนี้จาก Steam https://store.steampowered.com/app/282070/This_War_of_Mine/

ThisWarOfMine ไทย
#ThisWarOfMine
#ThisWarOfMineThai
#PlearnGamingThisWarOfMine