Город МОСКОВСКИЙ
00:06:34
«Стесняшка» / «Ongezellig» - 3-4 серии
Описание
Анимационный сериал от студии "Масса" показывает нам один день из жизни Майи – застенчивой ученицы старшей школы из Брабанта, которая живет в Нидерландах со своими приемными сестрами: Коко и Мэй-Мэй.
Роли озвучивали:
Майя: Аглая
Коко: Анастасия Лобанкова
Мэй-Мэй: Люся Волкова
Учительница: Катерина Скурчик
Семпай: Егор Николаев
Песня: Анна Замятина, Иван Олейников
Работа с текстом:
Руслан Кобзев
Александра Кинишемова
Сведение и работа со звуком:
Егор Николаев
Иван Олейников
Режиссер дубляжа:
Руслан Кобзев
#deltadubbing #озвучка #дубляж #стесняшка #школьницы #учеба #анимация #мультфильм #мультик #Ongezellig
Рекомендуемые видео
«Стесняшка» / «Ongezellig» - 5-6 серии
649 просмотров
Атлас и звёзды / Atlas and the Stars»| Официальный трейлер 2-го эпизода
312 просмотров
Атлас и звёзды: Первый эпизод / Atlas and the Stars - The First Episode
446 просмотров
Байки Выжженной долины: Носорог и Красноклюв / Tales From Scorchwater Valley
131 просмотров
ОБЪЯТИЯ ЧУВСТВ ( Melodic Techno ) - ВЛАДИСЛАВ ЗАВОРИН
535 просмотров
Почему все смотрят «Кей-поп-охотниц на демонов»?
657 просмотров
ТОП-10 ЛУЧШИХ МУЛЬТФИЛЬМОВ (2024)
465 просмотров
Финник-2 - Трейлер мультфильма №2
1 252 просмотров
Я Стал ДИРЕКТОРОМ ШКОЛЫ на 24 Часа !
35 598 просмотров
Экстрасенсы. Битва сильнейших, 2 сезон, 17 выпуск
4 397 916 просмотров
Ставка на любовь, 1 сезон, 1 выпуск
1 197 363 просмотров
Вот почему нельзя капиталить мотор в гаражах…
181 437 просмотров
Орудия | Weapons (2025)
193 708 просмотров
Свадьба вслепую: Массажист Сергей и Наталья Штурм
164 988 просмотров
Выживалити. Наследники, 4 выпуск
984 042 просмотров
БЕРЕМЕННА ПО ОБМАНУ | НОВЫЙ СЕЗОН | 1 ВЫПУСК
96 232 просмотров
Сумерки (фильм,2008)
3 295 646 просмотров
Уэнсдэй - сезон 2 серия 6 (сериал, 2025) / Wednesday
566 132 просмотров
Пункт назначения: Узы крови | Final Destination: Bloodlines (2025)
507 226 просмотров
Формула 1 (фильм, 2025) | F1
292 693 просмотров