Koledzy z naszego podwórka - Lube ( przekład Renata Miłosz )

Описание

Kanał oficjalny Lube
http://www.youtube.com/user/LubeOfficial

Kanał oficjalny Centrum Matwijenki
http://www.youtube.com/user/nickmaxay

Strona oficjalna Lube (nowości)
http://www.matvey.ru/lubeh/index.htm

Strona oficjalna Centrum Matwijenki
http://www.matvey.ru/

Strona oficjalna Aleksandra Szaganowa
http://shaganov.ru/

wikipedia.pl

Lube-
http://pl.wikipedia.org/wiki/Lube

Aleksandr Szaganow -
http://pl.wikipedia.org/wiki/Aleksander_Szaganow


Bajan - rodzaj akordeonu,
Kiriucha, Witka - zdrobnienia imion męskich

Koledzy z naszego podwórka

muz. Igor Matwijenko
ał. Alekandr Szaganow

Od wieczornego szumu się znużysz
I po starych zaułkach przejdziesz,
Przyjaciół swoich sobie z radością przedstawisz
I studenckie powietrze łykniesz.
Wieczorek ten przecudny, przyjemny
Powtarzany jest każdej wiosny.
Oj, pociągnie Ciebie on troszeczkę za język.
Zakołysze jak most wiszący.
I pociągnie troszeczkę za język,
Zakołysze jak most wiszący.

I zaśpiewasz
O świetle w miłym oknie,
O gwiazdach, co w ciszy tam
Nad horyzontem płoną.
I zaśpiewasz,
I cicho klony westchną,
I znów zawtórują Ci
Koledzy z naszego podwórka.

I przypomną się dźwięki bajana
Z o północy otwartych okien,
Witkę rudego, wspomnisz, sąsiada-krzykacza
I Kiriuchę o ksywce „Flakon".
Kiedyś piwo mieliśmy w bidonie,
Och, wyzwali nieraz za to nas.
Kurzyliśmy cichcem z Tobą na balkonie
Była potem z ojcem rozmowa.
A jeszcze ja wiośnie jestem wdzięczny
Za ojczyznę, że ona tu wciąż
I za to, że w kwietniowy poranek Gagarin
Przeprowadził wysoki swój lot.
I za to, że w przeszłości Gagarin
Przeprowadził wysoki swój lot.

I zaśpiewasz
O świetle w miłym oknie,
O gwiazdach, co w ciszy tam
Nad horyzontem płonie.
I zaśpiewasz,
I cicho klony westchną,
I znów zawtórują Ci
Koledzy z naszego podwórka,
Koledzy z naszego podwórka.