Festival: Unmasking Masks, Part 5 (version with English interpretation)

Описание

Our one-day livestream event, "Unmasking Masks", took place on April 16, 2021 and brought together artists, curators, anthropologists and researchers from across the Southern U.S., France, and Mexico to explore the varied aspects of masks and their unsettling contemporariness.

This is the recording of the panel: "Perspectives from Latin America" with Pedro Lasch, César Martinez Silva, Caroline Perrée, Esther Gabara. Learn more about this panel and its speakers here: https://bit.ly/3us9juH

List of panels :
- Presentation (opening remarks) : https://youtu.be/1PUmfXSB0Tc
- "Masks and Medicine" : https://youtu.be/ykQIlJ4rDp0
- "Masks and Carnival Perspectives" : https://youtu.be/DfrCXxu7cGk
- "Masks: From Decorative to Mutant Objects" : https://youtu.be/JhdriOyPHFg (version with English interpretation) ; https://youtu.be/oz7Q8YvIVF4 (original version)
- "Masks and Thinking Images" with Raymond Bellour, Stéphanie Boulard, Claude Dessimond, Anne-Gaëlle Saliot, Erhard Stiefel, Marie Vialle : https://youtu.be/lrAvC5YesfU (version with English interpretation) ; https://youtu.be/HF-_Xvkl4o0 (original version)
- "Perspectives from Latin America" with Pedro Lasch, César Martinez Silva, Caroline Perrée, Esther Gabara : https://youtu.be/oEqcit8FZPM (original version) ; https://youtu.be/O5VsI6D0_Ps (version with English interpretation)

Le 16 avril 2021, l'événement pluridisciplinaire en ligne, "Unmasking Masks", a réunit artistes, curateurs, anthropologues et chercheurs américains, français et mexicains pour explorer les différents aspects du masque et sa contemporanéité troublante. Pour plus d'informations, visitez ce site : https://bit.ly/3wwVEVK
___
This event was presented by the Cultural Services of the French Embassy in Atlanta, Duke University, Georgia Tech, and Vanderbilt University with support from the Institut Français, the Beaux-Arts Nantes Saint-Nazaire (France), Les Maîtres d’Art (France), Descripto-Université Polytechnique Hauts-de-France, the Atlanta Global Studies Center – Georgia Institute of Technology (Atlanta), the High Museum of Arts – Atlanta, Centro de Estudios Mexicanos y Centroamericanos – CEMCA (Mexico).

L'événement est organisé par Pascale Beyaert (Cultural Attaché, Cultural Services of the French Embassy in the United-States), Robert Barsky (Canada Research Chair, Vanderbilt University), Anne-Gaëlle Saliot (Associate Professor of Romance Studies, Duke University) et Stéphanie Boulard (Associate Professor of French Literature, Georgia Tech).