Инглиш-винглиш (фильм, 2012)

Описание

Шаши – скромная индийская домохозяйка, чья жизнь крутится вокруг семьи и домашних забот. В обществе, где знание английского считается признаком успешности, ее неспособность говорить на этом языке становится источником постоянных унижений. Даже собственная дочь стыдится матери перед одноклассниками.

Когда семья Шаши переезжает в США, ее положение ухудшается. В чужой стране, где английский – необходимость, она чувствует себя совершенно потерянной. Кульминацией становится позор на званом ужине, где ее попытка приготовить традиционное индийское блюдо заканчивается провалом из-за языкового барьера.

Этот момент становится переломным. Шаши принимает смелое решение – тайно от семьи записаться на курсы английского. В разношерстной группе таких же "неудачников" она находит поддержку и понимание. Особую роль играет ее учитель Дэвид, который видит в Шаши не просто ученицу, а интересного человека.

Особенно трогательны сцены, где Шаши начинает применять свои скромные знания английского – сначала робко, затем все увереннее. Ее путь к самоуважению через освоение языка символизирует более глубокое путешествие – к осознанию собственной ценности.

Год выпуска: 2012
Жанр: драма, комедия, семейный
Продолжительность: 134 мин.

Режиссёр: Гаури Шинде
В ролях: Шридеви, Адиль Хуссэйн, Мехди Неббу, Прия Ананд, Суджата Кумар, Сулабха Дешпанде, Навика Котия, Шиванш Котия, Кори Хиббс, Раджив Равиндранатан

Cтрана: Индия
Cтудия: Hope Productions, Curbside Films, Eros International, Lola's Productions, Prime Focus

Здесь вы можете посмотреть фильм Инглиш-винглиш в русском синхронном переводе в хорошем качестве (4k, 2k, Full HD, 1080p) совершенно бесплатно.