00:51:50
Знакомство с инструментами CAT на примере Memsource
Описание
Основные вопросы вебинара:
- заблуждения о программах переводческой памяти;
- принципы работы с переводческой памятью;
- формально-логический контроль ошибок;
- автоматизация работы с глоссарием;
- знакомство с инструментом для работы с переводческой памятью Memsource.
Ведущий вебинара: Шеронов Антон Анатольевич, главный редактор бюро переводов «АЛЬБА».
Рекомендуемые видео
Знакомство с Факерами 2004
215 929 просмотров
АСМР/Осмотр подручными инструментами
882 просмотров
Знакомство с родителями | Meet the Parents (2000)
245 873 просмотров
Клинический Осмотр с Элементами ASMR: Насладитесь Моментом
4 161 просмотров
Экскурсия по брокерскому счетУ
1 578 просмотров
ТИТАНЫ, 4 сезон, 14 выпуск. ФИНАЛ
0 просмотров
Крёстный отец 1 (фильм, 1972)
1 194 650 просмотров
ПОПАДАНЦЫ АУДИОКНИГА: ГРАФ БЕЗ СТРАХА И СОВЕСТИ
99 736 просмотров
Аватар: Путь воды | Avatar: The Way of Water (2022, 4K)
5 161 632 просмотров
Проект «Конец света» | Project Hail Mary (2026, 4K)
1 614 094 просмотров
Гладиатор (2000) / Gladiator
1 226 295 просмотров
Мстители: Финал (2019) | Avengers: Endgame (Дубляж)
269 471 просмотров
Бэтмен: Начало / Batman Begins (2005, 4K)
198 660 просмотров
Дьявол носит Prada (фильм, 2006)
386 552 просмотров
Мстители: Война бесконечности (2018) | Avengers: Infinity War (Дубляж)
0 просмотров
Пираты Карибского моря 3: На краю Света (2007)
2 522 995 просмотров
ПОПАДАНЦЫ АУДИОКНИГА: МАЛЬЧИШКА ИЗ БУДУЩЕГО СЛУШАТЬ
149 546 просмотров
Властелин колец часть I: Братство Кольца (фильм, 2001)
4 895 142 просмотров