00:01:31
О. Генри "Благородный жулик"
Описание
Настоящая книга является наиболее точным переводом сборника рассказов О. Генри «Благородный жулик». Все предыдущие переводы этого произведения были сделаны в советскую эпоху. В то время отсутствовали нужные словари и многие значения как отдельных слов, так и фраз были переведены неверно. В настоящее время мы имеем возможность переводить сложные литературные произведения, у нас есть электронные словари — Multitran, ABBYY Lingvo, Multilex и Интернет, которые помогают найти нужную информацию.
Рекомендуемые видео
Грехо-Обзор "Кокаиновый медведь"
15 835 просмотров
Антон Чехов. "Розовый чулок"
836 просмотров
Грехо-Обзор "Синий Жук"
12 632 просмотров
Грехо-Обзор "Невероятный Халк"
3 721 просмотров
Грехо-Обзор "Пекло"
5 437 просмотров
Грехо-Обзор "Чужой"
6 372 просмотров
Грехо-Обзор "Рэмпейдж"
16 701 просмотров
Грехо-Обзор "Белый Тигр"
5 533 просмотров
Грехо-Обзор "Железный человек"
8 175 просмотров
Миндич - "кошелёк" Зеленского
2 299 просмотров
Грехо-Обзор "Серый человек"
5 556 просмотров
Грехо-Обзор "Джон Уик 4"
11 085 просмотров
Мелодрамма "Гадкий утенок"
34 496 просмотров
Аудиокнига "Колобок, я тебя..."
8 343 просмотров
Грехо-Обзор "Тор"
4 362 просмотров
Грехо-Обзор "Веном"
5 803 просмотров
Антон Чехов. "Безнадёжный".
1 320 просмотров
Бодо Бородо. Бокварь, 12 серия. Буква "Хлюп"
159 345 просмотров
Новая Битва экстрасенсов, 25 сезон, 5 выпуск
2 777 528 просмотров
Аватар: Пламя и пепел | Avatar: Fire and Ash (2025, 4K)
4 153 552 просмотров