WATERS - It's A Miracle (Это — чудо) из альбома R.Watersa - Amused To Death

Описание

Ещё одно гениальное произведение несравненного мэтра.
It's A Miracle (Это — чудо) из альбома R.Watersa - Amused To Death

" ... У нас есть хранилища с маслом,
У нас есть океаны вина,
У нас есть голод, когда он нам нужен,
У нас есть организованная преступность.
У нас есть «Мерседес», у нас есть «Порше»,
«Феррари» и «Роллс-ройс».
Да, у нас есть «выбор».

Она сказала: «Встреть меня в Саду Гефсиманском (5),
мой дорогой».
Господь сказал: «Пётр, я вижу дом отсюда твой».
Честный человек наконец-то
Пожал то, что когда-то посеял,
Ну а фермер из Огайо
Только что ссуду выплатить смог.

Это чудо.
Это чудо.
Это чудо.
Ещё одно чудо.
Милостью Бога Всемогущего
И давлением сил рыночных
Раса человеческая смогла себя цивилизовать.
Это — чудо.

Мы прячемся в наших убежищах,
Затыкая уши руками.
А ужасная музыка Ллойда Уэббера (6)
Всё звучит без остановки каждый год.
До театра добралось землетрясение,
Но оперетта всё продолжается,
Как вдруг падает крышка пианино
И ломает его грёбаные пальцы.
Это — чудо. "
( подстрочник, текст не полный )

5) Гефсиманский сад — сад у подножия Масличной (Елеонской) горы над долиной Кедрон в Иерусалиме. Именно здесь, согласно Новому Завету, Иисус молился в свою последнюю ночь, проведённую на свободе.
6) Эндрю Ллойд Уэббер — английский композитор. Роджер Уотерс недолюбливает Уэббера с тех пор, как последний украл мотив из песни Pink Floyd «Echoes» для своего мюзикла «Призрак оперы».