Жень Цзялунь-Сердце как стена

Описание

OST in Russian

Песня "Стена сердца" в исполнении Жэнь Цзялуня является саундтреком к сериалу "Под парчой", она была выпущена в декабре 2019 года как финальная песня к дорама. Авторами текста выступили Чжоу Сяои и У Жуянь, а музыку, аранжировку и продюсирование осуществил Чжу Юньбао. Через образы, такие как "в тумане долгого дождя и падающих цветов, среди переплетающихся мыслей" и "прозревая в потоке судьбы изменчивость мира", текст песни перекликается с любовной линией главного героя, Лу И, из сериала.


В тумане долгого дождя и падающих цветов,
Среди переплетающихся мыслей.
Шум ветра разносится, тревожа сердце, повисшее в воздухе.
Тысячи миль засады, встречая...
Кто находится вне мира?
Не избежать предначертанного судьбой.
Закрыв глаза, я вижу твое лицо.
Открыв глаза, вижу лишь скорбь и мечи, наполняющие небо.
В суете мира, кто может соперничать?
Безмолвно поднимается скрытое течение.
Прозревая в потоке судьбы изменчивость мира.
Прощание слишком горько.
Все еще помню мимолетный взгляд.
День, когда я встретил тебя.
Вместе до седых волос, рука об руку, проживая годы.
В одном взгляде назад – тысяча лет.
Поглощенная, скрытая любовь.
В конце концов, не приходит сама.
Власть и жизнь, когда приходит конец, лишь сожаление и безысходность.
Если мы встретимся снова в следующей жизни,
Я превращусь в меч,
Чтобы защищать тебя всю жизнь.
Отражение в озере, прижимающееся друг к другу.
Беззаботные, яркие годы ушли навсегда.
В суете мира, кто может соперничать?
Безмолвно поднимается скрытое течение.
Прозревая в потоке судьбы изменчивость мира.
Прощание слишком горько.
Все еще помню мимолетный взгляд.
День, когда я встретил тебя.
Вместе до седых волос, рука об руку, проживая годы.
В одном взгляде назад – тысяча лет.
За стенами дворца бушует ветер и дождь.
Ночь разливается по переулкам.
Шелковые одежды и ножи преследуют, не страшась поражения.
Люди разлучены, как будто на разных концах света.
Слезы наполняют глаза, полные скорби.
Остается лишь взгляд, застывший в сердце.
Если стена сердца разорвется, холодное ожидание...
Увы, остается лишь пустое сожаление.
Оглядываясь назад, размышления не забываются.