Ну, Заяц, ну, погоди! | На разных языках | Ну, погоди! 16 выпуск

Описание

#нупогоди #наразныхязыках

0:00 Русский (Оригинал)
0:11 Английский (субтитры)
0:22 Азербайджанский (голос за кадром)
0:31 Испанский
0:42 Немецкий
0:52 Армянский
1:02 Арабский
1:14 Коми
1:29 Литовский
1:39 Литовский (версия за кадром)
1:48 Польский (DVD)
1:57 Польский (дубляж 1990-1991)
2:06 Польский (голос за кадром, 2004-2005)
2:15 Чешский (дубляж 1992 года)
2:25 Чешский (дубляж Zems)
2:34 Словацкий
2:44 Украинский