Боевая рыбка / Аутсайдеры/ The Outsiders/ 鬥魚 (рус.саб) (Тайвань)

Описание

Под строгим воспитанием своего отца-профессора Пэй Юянь хорошо училась в школе, играла дома на скрипке, выполняла пожелания родителей и жила тихо, как канарейка в клетке. Она думала, что все пойдет по пути, устроенному ее отцом. После окончания средней школы она уехала за границу, изучала музыку и играла на классическом фортепиано... пока не встретила Ю Хао, гангстера, который дрался на улице. Тот, кто ворвался в класс, чтобы поблагодарить ее, и тот, кто остановил автобус для того, чтобы вручить любовное письмо!

在教授父親嚴格的教育下，裴語燕在校當個好學生、在家規矩練著琴，依循著父母的願望，就像個牢籠裡的金絲雀安靜地活著，能令她展現微笑的，是偶爾偷偷彈奏著被禁止接觸的流行歌曲。她以為一切就這麼跟著父親安排好的路走，高中畢業出國、念音樂、彈古典鋼琴…直到她遇見了于皓，那個在街邊幹架的混混、那個衝進教室謝謝她的學生、那個攔住公車遞上情書的男孩！