🎤🎤🎤«Я защищаю себя» (тематическая песня Му Вань Яо из телесериала «Шан Гун Чжу») — Чжан Бичэнь

Описание

OST in Russian
Слова: Тан Тянь @TME Producer Alliance
Музыка: Чжоу Или

Дочь отправляется в дальний путь, неся в себе отцовское благословение.
Путь лежит через дикие земли, где предстоит сразиться с тиграми и волками.
Судьба предрешена, это дар небес.
В какой момент ты решила отказаться от этого, изменить его?
Изменить его величие и требуемое ему подчинение.
Изменить его презрение, окрасившее небо кровью.
Мы рождены не для жертв, любим не для терпения.
Не выходим замуж ради чьего-то города.
Холодная, как нож, прекрасная, как цветок.
Кто осмелится унизить меня в этой жизни?
Я отвечу ему своей жертвенной невинностью и душой, застывшей под снегом.
Если путь будет прегражден, я проложу его силой.
Я обезглавлю тех, кто стоит на пути, и высокомерных богов.
Я сломаю врата ада.
Если я снова встречу себя прежнюю,
Не бойся, я стану для тебя Асурой.
Я выжгу белый день из темных крепостных стен, пройдя сквозь огонь.
Если этот мир станет слишком трудным, я поведу тебя.
Я пойду вперед, не спрашивая, с мечом в руке.
Защищу мою принцессу, чтобы она не плакала.
Твои одежды – это жертва и награда.
Ты ни в чем не виновата, почему так случилось?
Мы рождены не для жертв, любим не для терпения.
Не выходим замуж ради чьего-то города.
Холодная, как нож, прекрасная, как цветок.
Кто осмелится унизить меня в этой жизни?
Я отвечу ему своей жертвенной невинностью и душой, застывшей под снегом.
Если путь будет прегражден, я проложу его силой.
Я обезглавлю тех, кто стоит на пути, и высокомерных богов.
Я сломаю врата ада.
Если я снова встречу себя прежнюю,
Не бойся, я стану для тебя Асурой.
Я выжгу белый день из темных крепостных стен, пройдя сквозь огонь.
Если этот мир станет слишком трудным, я поведу тебя.
Я пойду вперед, не спрашивая, с мечом в руке.
Убью волков, сражу тигров, разрушу городские стены.
Приходи, зуб за зуб, шрам за шрам.
Песнь за песнью, битва за битву.
Я принесу в жертву цветы, которые ты видела в юности, и волосы, которые я расчесывала перед свадьбой.
Пусть ветер и песок, что несутся в небе,
Отдадут мне жизнь, не спросив меня.
Если она не моя, зачем она мне?
Лучше разожги огонь, выжги белый день из ночи.
Ты моя принцесса, я поведу тебя.
В этой жизни мы склоним головы только перед цветами.
Яркие, пылающие, красные губы, темные глаза.
На крепостной стене.
Ах, зуб за зуб, шрам за шрам.
Песнь за песнью, битва за битву.
Я принесу в жертву цветы, которые ты видела в юности, и волосы, которые я расчесывала перед свадьбой.
Слезы не должны пролиться.