Любовь солнца/Արևի սերը - Силва Капутикян/Սիլվա Կապուտիկյան

Описание

#հայաստան #արև #լուսին #երկիր #sun #moon #earth #солнце #луна #земля #հայկական #երգ #երեւան #սիլվակապուտիկյան #music #song #poesia #poetry #armenia #armenianmusic #սիլվակապուտիկյան #лирика #поэзия #стихи #amenianmusic #հայերեն #НейроХаХит #ИИмузыка #нейросетьмузыка #AImusic #искусственныйинтеллект #авторскаямузыка #музыка2025 #ИИклип #нейрохит #технотворчество

Автор стихов - Силва Капутикян / Սիլվա Կապուտիկյան
Автор идеи и визуализации - Дериан
Автор проекта - НейоХаХит

🎵 Этот трек и клип созданы с помощью ИИ.
➡️ Подписывайтесь на НейроХаХит, чтобы не пропустить следующее музыкальное безумие! 🤖🎶

Добро пожаловать на наш канал! 💫
Мы создаём музыкальные произведения, вдохновлённые классической поэзией и современными ритмами.
Наша цель — популяризировать старые добрые стихи российских, армянских и всемирно известных поэтов, используя возможности современных технологий. Мы хотим, чтобы молодое поколение не забывало настоящие произведения искусства и чувствовало живую связь между прошлым и будущим.

🖋️ Помимо этого, мы делимся и собственными авторскими стихами, где соединяются классические мотивы и современные музыкальные формы.

⚠️ Просим отнестись с пониманием, если в наших песнях встречаются ошибки в ударениях, акценте или произношении — ведь песни создаются с помощью искусственного интеллекта, и добиться идеального звучания пока невозможно. Главное для нас — сохранить душу поэзии и передать её красоту через новые формы творчества.

Հեղինակ՝ Սիլվա Կապուտիկյան
«Արևի սերը»

Ասում են ճերմակ լուսինն էլ մի օր
Աղջիկ էր ջահել - վարսքով ոսկևոր
Աղջիկ էր ջահել ու սիրով անհուն
Սիրում եր հուրհեր Արև պատանուն։
Բայց դե Արևի սիրտը բարձրագահ
Գերված էր սիրով Երկիր-աղջկա,
Երկիր-աղջկա, որ կյանք էր անշեջ
Որ հզոր հողի բույր ուներ իր մեջ...

Մռայլվեց լուսնի ճակատը լուսե
ՈՒ լույս մի գիշեր - արցունքը աչքին
Թողեց նա բյուրեղ դղյակն իր անգին
Եվ առած աստղանց զորքը անհամար,
Բռնեց տիեզերքի ճամփաներն անծայր
Որ գերի առնի Արև-սիրածին
ՈՒ խլի Երկրի գրկից հողածին...

Ասում են ճերմակ լուսինն էլ մի օր
Աղջիկ էր ջահել - վարսքով ոսկևոր
Աղջիկ էր ջահել ու սիրով անհուն
Սիրում եր հուրհեր Արև պատանուն։
Բայց դե Արևի սիրտը բարձրագահ
Գերված էր սիրով Երկիր-աղջկա,
Երկիր-աղջկա, որ կյանք էր անշեջ
Որ հզոր հողի բույր ուներ իր մեջ...

...ՈՒ օրեր անցան, անցան տարիներ,
Ջահել լուսինը դարձավ ալեհեր,
Ոսկի մազերին ցուրտ ձմեռ իջավ
Դեմքը խորշոմեց, հայածքը շիջավ,
Բայծ մինչև օրս էլ անքուն ու աննինջ -
Առած աստղերի շքախումբը ջինջ -
Մերժված կնոջ խանդով մոլեգին -
Դեռ հետևում է նա արեգակին...

Ասում են ճերմակ լուսինն էլ մի օր
Աղջիկ էր ջահել - վարսքով ոսկևոր
Աղջիկ էր ջահել ու սիրով անհուն
Սիրում եր հուրհեր Արև պատանուն։
Բայց դե Արևի սիրտը բարձրագահ
Գերված էր սիրով Երկիր-աղջկա,
Երկիր-աղջկա, որ կյանք էր անշեջ
Որ հզոր հողի բույր ուներ իր մեջ...

Եվ երբ հուսահատ նա այգեբացին -
Հավաքած աստղանց զորքերը կրկին -
Գնում է նորից սերն ին փնտրելու
Անամպ տիեզերքի ծայրերում հեռու, -
Ելնում է Արև-տղան ամրակամ
ՈՒ գրկում նորից Երկիր-աղջկան
Երկիր աղջկան, որ կյանք է անշեջ
Եվ հզոր հողի բույր ունի իր մեջ...

Автор: Силва Капутикян (Автор перевода Дериан)
“Любовь солнца”
Говорят, что однажды белая луна была
Молодой девушкой с золотыми волосами
Девушка была молода и глубоко влюблена
Была влюблена в юное солнце.
Но ведь высокое сердце Солнца
Было пленено любовью к Земле-деве,
К Земле-деве, что была неугасимой жизнью,
Что хранила в себе мощный аромат плодородной почвы...

Помрачнел чело светозарной Луны,
И, светлой ночью — со слезою в очах,
Покинула она хрустальный замок свой драгоценный.
И, взяв несметное воинство звёзд,
Заняла она бескрайние пути мирозданья,
Дабы пленить возлюбленное Солнце
И вырвать из объятий Земли — дитя её почвы...

Говорят, что однажды белая луна была
Молодая девушка с золотыми волосами
Девушка была молода и глубоко влюблена
была влюблена в юное солнце.
Но ведь высокое сердце Солнца
Было пленено любовью к Земле-деве,
К Земле-деве, что была неугасимой жизнью,
Что хранила в себе мощный аромат плодородной почвы...

И дни текли, проходили годы,
Юная Луна стала седовласой,
На золотые волосы её сошла холодная зима,
Лик избороздили морщины, взор угас.
Но до сей поры, бессонная и неутомимая,
Взяв сияющую свиту звёзд,
С безумной ревностью отвергнутой женщины,
Всё преследует Солнце она...

Говорят, что однажды белая луна была
Молодая девушка с золотыми волосами
Девушка была молода и глубоко влюблена
была влюблена в юное солнце.
Но ведь высокое сердце Солнца
Было пленено любовью к Земле-деве,
К Земле-деве, что была неугасимой жизнью,
Что хранила в себе мощный аромат плодородной почвы...

И когда она на рассвете, в отчаянье,
Собрав вновь бесчисленные звёздные войска,
Уходит вновь искать любовь свою
Во вселенной далёкой, в безоблачных краях, —
Восходит Солнце-юноша, непреклонный,
И вновь заключает в объятья Землю-деву,
Землю-деву, что есть жизнь неугасимая
И что хранит в себе аромат могучей почвы...