00:05:07
2. Документы как объект перевода
Описание
Это 2 урок вводного модуля курса PROtranslation по нотариальному переводу документов физических и юридических лиц.
00:07 Введение
00:31 Понятие «документ» для целей курса
01:13 Функциональность перевода как ключевой ориентир
02:15 Примеры проблем из-за ошибок в переводе (нарушения функциональности)
04:19 Понимание особенностей документов как фактор обеспечения качества перевода
Все уроки подряд можно посмотреть здесь: https://study.protranslation.ru/intro
Узнать больше о курсе и записаться: https://protranslation.ru/project/docstranslation/
Рекомендуемые видео
3. Сохранение юридической силы документов при переводе
22 просмотров
1. Документы физических и юридических лиц
35 просмотров
ТИТАНЫ, 4 сезон, 2 выпуск
0 просмотров
ПОПАДАНЦЫ АУДИОКНИГА: СПЕЦНАЗ ЗАЗЕРКАЛЬЯ
0 просмотров
Властелин колец часть II: Две крепости (фильм, 2002)
0 просмотров
Властелин колец часть I: Братство Кольца (фильм, 2001)
0 просмотров
Арсенал отрывается, МЮ снова великий? Ливерпуль выздоравливает, Сити развалился | Обзор 24 тур АПЛ
0 просмотров
ПОПАДАНЦЫ АУДИОКНИГА: ВЕК ОГНЯ И КАМНЯ
0 просмотров
Гарри Поттер и философский камень (фильм, 2001, 1 часть)
0 просмотров
WINLINE Зимний кубок РПЛ. Зенит - Динамо
0 просмотров
Аватар 2: Путь воды (фильм, 2022)
0 просмотров
ПОПАДАНЦЫ АУДИОКНИГА: ИНЖЕНЕР МАГИЧЕСКИХ СЕТЕЙ
0 просмотров
Гарри Поттер и Тайная комната (фильм, 2002, 2 часть)
9 965 738 просмотров
Очень странные дела - сезон 5 серия 1 (озвучка RHS, сериал, 2025) Stranger Things
121 909 просмотров
Экстрасенсы. Битва сильнейших, 2 сезон, 32 выпуск. ФИНАЛ
4 679 597 просмотров
Аватар | Avatar (2009)
0 просмотров
Звёзды в джунглях, 2 сезон, 14 выпуск. ФИНАЛ
5 433 013 просмотров
Сумерки (фильм,2008)
4 974 460 просмотров
ПОПАДАНЦЫ АУДИОКНИГА: ШАМАН ИЗ ДРУГОГО МИРА
0 просмотров
Властелин колец часть III: Возвращение короля (фильм, 2003)
1 409 232 просмотров