Выучить корейский(러시아어) - 한국의 교통시스템 (Транспортная система Кореи)

Описание

Всем привет!
Мы научимся говорить по-корейски о том, что мы пережили в прошлом. Практика корейского письма очень важна.
Я прошу прощения. Если русский перевод неверен, пожалуйста, обратитесь к английскому переводу.

00:02 저는 jeoneun я
지난해 jinanhae прошлый год
창원 chang-won Changwon(Корейское название города)
열리다 yeollida открыть
축제 chugje фестиваль
참가하다 chamgahada посещать
한국 hangug Корея
방문하다 bangmunhada визит
...동안 dong-an в течение
가장 gajang самый
인상 insang впечатление
...중의 하나 jung-ui hana один из ...
인상에 남다 insang-e namda оставаться в впечатлении
교통 gyotong движение
시스템 siseutem система
장점 jangjeom преимущества
저렴하다 jeolyeomhada Это дешевле
편리성 pyeonliseong удобство
시간 sigan время
장소 jangso место
편의성 pyeon-uiseong удобство
특히 teughi особенно
환승 hwanseung перечислить
매우 maeu очень
고객 gogaeg покупатель
인상적이다 insangjeog-ida Это впечатляет.
버스 beoseu автобус
지하철 jihacheol подземка
이용하다 iyonghada использование
많은 manh-eun много
돈 don Деньги
절약하다 jeol-yaghada сохранить, уменьшить
알다 alda найти, знать
대중 daejung общественности
세계적으로 segyejeog-eulo по всему миру
유명하다 yumyeonghada известный
...인 것 같다 in geos gatda ...кажется
타다 tada взять, покататься
깨끗하다 kkaekkeushada чистый
안전하다 anjeonhada безопасный
느끼다 neukkida Чувствовать
좋은 joh-eun хорошо
난방 nanbang обогрев
냉방 naengbang охлаждение
무료 mulyo свободно
제공하다 jegonghada предоставлять
한마디로 hanmadilo В слове
잘 jal Что ж
갖추다 gajchuda оборудовать
00:27 저는 지난해 창원에서 열리는 K-pop 축제에 참가하기 위해 한국을 방문하였습니다. Я посетил Корею для участия в фестивале K-pop в Чангвоне в прошлом году.
00:49 한국을 방문하는 동안 가장 인상에 남았던 것 중의 하나는 교통시스템이였습니다. Одна из вещей, которая произвела на меня наибольшее впечатление во время моего визита в Корею, была система дорожного движения.
01:12 교통시스템의 장점은 저렴함, 편리성, 시간과 장소의 편의성이였습니다. Преимуществами транспортной системы были низкая стоимость, удобство, удобство времени и места.
01:34 특히 교통 환승 시스템은 매우 인상적이였습니다. Особенно система передачи трафика была очень впечатляющей.
01:49 환승 시스템은 고객들이 버스나 지하철을 이용할 때마다 많은 돈을 절약하게 한다는 것을 알았습니다. Транзитные системы обнаружили, что клиенты экономят много денег каждый раз, когда пользуются автобусом или метро.
02:14 그래서 한국 대중교통 환승 시스템이 세계적으로 유명한 것 같습니다. Таким образом, корейская система общественного транспорта, кажется, известна во всем мире.
02:35 저는 지난해 한국 지하철을 탔었는데 매우 깨끗하고 안전하다는 것을 느꼈습니다. В прошлом году я поехал на корейском метро и чувствовал, что оно очень чистое и безопасное.
02:58 한국 지하철은 좋은 난방 및 냉방 시스템을 갖추었고 고객에게 무료로 WiFi를 제공하고 있었습니다. Корейское метро имело хорошую систему кондиционирования и предоставляло клиентам бесплатный Wi-Fi.
03:25 한마디로 한국은 교통시스템이 매우 잘 갖춰진 나라인 것 같습니다. Одним словом, Корея кажется очень хорошо оснащенной транспортной системой.
03:44 한국어 문장에 따라 글쓰기 연습 Написание практики по корейскому предложению