Длинный ветер в рукавах — Чжан Юань

Описание

OST in Russian

Ветер в рукавах (саундтрек к сериалу «Убийство ста цветов») — Чжан Юань
Автор текста: Дуань Сысы
Композитор: Тань Сюань

Все можно оставить в прошлом, слезы — лишь дар для цветов.
То, что под ногами — бездна, и это не просто ветер с песком.
Любовь, просчитанная до мелочей, скрывается в шуме толпы,
Между нами — и коварство, и чистота.
Нужна судьба, нужны и нежные слова любви.
Когда ночь окрасит глаза, взгляни еще раз на облака.

У меня есть мечта: ветер в моих рукавах.
Сердце то замирает, то бьется, мы обнимаемся в море облаков.
Вечность — это ты, пребывающая в ней.
Тоска способна сгладить тысячи гор и рек.
Опьянение — словно сон, пробуждение — тоже сон.
Звезды запутались в волосах, луна упала в просветы пальцев.
Сколько радости нам отмерено? Проживем эту жизнь вместе.
Год за годом — увядание и расцвет.

Если время проносится быстро, сменяя весенний рост осенним увяданием,
Тот, кто прошел через морозы, будет растоплен любовью.
Тысячи миль прекрасных дней, каждый шаг — как ход в шахматной партии, где правда смешана с ложью.
Этим израненным телом я стану твоей броней.

Нужна судьба, нужны и нежные слова любви.
Когда ночь окрасит глаза, взгляни еще раз на облака.

У меня есть мечта: ветер в моих рукавах.
Сердце то замирает, то бьется, мы обнимаемся в море облаков.
Вечность — это ты, пребывающая в ней.
Тоска способна сгладить тысячи гор и рек.
Опьянение — словно сон, пробуждение — тоже сон.
Звезды запутались в волосах, луна упала в просветы пальцев.
Сколько радости нам отмерено? Проживем эту жизнь вместе.
Год за годом — увядание и расцвет.

У меня есть мечта: ветер в моих рукавах.
Сердце то замирает, то бьется, мы обнимаемся в море облаков.
Вечность — это ты, пребывающая в ней.
Тоска способна сгладить тысячи гор и рек.
Опьянение — словно сон, пробуждение — тоже сон.
Звезды запутались в волосах, луна упала в просветы пальцев.
Сколько радости нам отмерено? Проживем эту жизнь вместе.
Год за годом — увядание и расцвет.

Пусть песок из моих рукавов, встретившись со слезами в моих глазах, превратится в цветы.