Zoya Baraghamyan - Savvato / Σάββατο

Описание

Music Production: Norayr Daghlian
Mix & Mastering: Elie Akl
Recording at the Brain Studio - Beirut
D.O.P & Editing : Hrair Jacques
Digital Distribution @WataryProduction

Keep Listening to Zoya Baraghamyan on:
Anghami: https://play.anghami.com/artist/8402651
Spotify: https://open.spotify.com/artist/5j9BFM8EBjxu5O87BVZ9dI
Apple Music: https://music.apple.com/us/artist/zoya-baraghamyan/1545117717
Deezer: https://www.deezer.com/en/artist/117153352
Soundcloud: https://soundcloud.com/zoyabaraghamyan
Youtube Music: https://music.youtube.com/channel/UCJzZi9gz1zCzFH2_Z5XNm6g

Subscribe to Zoya Baraghamyan channel for all the best and latest official music videos, behind the scenes and live performances:
https://www.youtube.com/channel/UCJzZi9gz1zCzFH2_Z5XNm6g/join

Follow Zoya Baraghamyan on:
Facebook: https://www.facebook.com/ZoyBaraghamyan
Instagram: https://www.instagram.com/zoyabaraghamian

Lyrics

Στίχοι - Μουσική: Φοίβος

Μεσοβδόμαδο, κάθε απόβραδο,
Σε θυμάμαι και βασανίζομαι
Κι η Παρασκευή, μέρα θλιβερή,
του φινάλε μας η παραμονή

Κάθε βράδυ του Σαββάτου
Κλαίω κι είμαι του θανάτου
Εξαιτίας σου
Τέτοια μέρα βγαίναμε έξω,
Τώρα μόνος πώς ν’ αντέξω
Την απουσία σου

Πέμπτη το πρωί, λίγη συννεφιά,
Μία γεύση από, από μοναξιά
Κι η Παρασκευή, μέρα βροχερή,
Κλαίει κι ο Θεός που είμαι μοναχός
***
В середине недели, каждый вечер,
Я помню тебя и меня пытают
И пятница, день печальный,
нашего финала накануне

Каждую субботу вечером
Я плачу и я умираю
Из-за тебя
В такой день мы вышли,
Теперь один, как я могу это выдержать
ваш пропавший без вести

В четверг утром немного пасмурно,
Вкус одиночества
И пятница, дождливый день,
Бог-монах тоже плачет