National anthem of Egypt "Bilady, Bilady, Bilady"

Описание

National anthem of Egypt "Bilady, Bilady, Bilady"
Lyrics: Mohamed Younis Al-Qady
Music: Sayed Darwish

***ENG***
My homeland, my homeland, my homeland,
You have my love and my Heart.
My homeland, my homeland, my homeland,
You have my love and my Heart.

***ARB***
بلادي بلادي بلادي
لكِ حبي وفؤادي
بلادي بلادي بلادي
لك حبي وفؤادي

***DEU***
Mein Heimatland, mein Heimatland, mein Heimatland,
Mein Herz schlägt liebevoll für dich.
Mein Heimatland, mein Heimatland, mein Heimatland,
Mein Herz schlägt liebevoll für dich.

***GRE***
Πατρίδα μου, πατρίδα μου, πατρίδα μου,
δική σου είναι η αγάπη κι η καρδιά μου.
Πατρίδα μου, πατρίδα μου, πατρίδα μου,
δική σου είναι η αγάπη κι η καρδιά μου.

***ESP***
Mi país, mi país, mi país.
Tienes mi amor y mi corazón.
Mi país, mi país, mi país,
Tienes mi amor y mi corazón.

***FRA***
Mon pays, mon pays, mon pays
Tu as mon amour, et tu as mon cœur
Mon pays, mon pays, mon pays
Tu as mon amour, et tu as mon cœur

***ITA***
Patria mia, Patria mia, Patria mia
Tu hai il mio amore e il mio cuore
Patria mia, Patria mia, Patria mia
Tu hai il mio amore e il mio cuore

***HEB***
ארצי, ארצי, ארצי לך אהבתי ולבי
ארצי, ארצי, ארצי לך אהבתי ולבי
מצרים! הו אם כל הארצות, את תכליתי ושאיפתי,
ועל כל בני האדם מה רבות הן ידי הנילוס

***POR***
Minha pátria, minha pátria, minha pátria
Meu amor e meu coração são vossos
Minha pátria, minha pátria, minha pátria
Meu amor e meu coração são vossos

***TUR***
Ana vatanım,ana vatanım...!
Aşkım ve gönlüm seninledir.
Ana vatanım,ana vatanım...!
Aşkım ve gönlüm seninledir.

***CHN***
祖国，祖国，祖国，
我的爱与心为了你；
祖国，祖国，祖国，
我的爱与心为了你

***POL***
Moja Ojczyzno, Moja Ojczyzno, Moja Ojczyzno!
Masz moją miłość i serce.
Moja Ojczyzno, Moja Ojczyzno, Moja Ojczyzno!
Masz moją miłość i serce.