Rami Mohamed - Saufa Nabqa Huna (Sub Esp/Ger/Lyrics)

Описание

Ultimo video del año 2018… Feliz Año Nuevo a todos quienes se pasen por acá gente

سوف نبقى هنا | رامي محمد Rami Mohamed | sawf nabqa huna

Canción: سوف نبقى هنا (We will stay here / nos quedaremos aquí / Wir werden hier bleiben)
Cantante: Rami Mohamed
Traducción ingles a español y alemán: Kuromechiv
Los créditos son para:

Rami Mohammad: https://www.youtube.com/channel/UCoaFBySj7t6U4_gk1SxsEQQ

Original:
YT: https://www.youtube.com/watch?v=6rrVBBIF1Zw
Cantante: Adel Al-Mushaiti (عادل المشيطى)

Letras:

Saufa nabqa huna…
Saufa nabqa huna… kai yuzuulal alam
Saufa nahya huna… saufa yahlun nagham
Mauthini mauthini mauthini mauthini… mautini dzal iba’
Mauthini mauthini mauthini mauthini… mautini ya ana

Rughma kaidil ‘ida… rughma kullin niqam
Saufa nas’a ila… an ta’amman ni’am
Saufa narnu ila… raf’i kullil himam
Bilmasiiri lil ‘ula… wa munaajaatil qiman

Falnaqum kulluna… biddawa-i wal qalam
Kulluna ‘afwun ‘ala… man yusori’us saqam
Falnuwaashilal masiira… nahwa ghaayatin aham
Wa nakuunu haqqan… khaira ummatin bainal umam

Saufa nabqa huna… kai yuzuulal alam
Saufa nahya huna… saufa yahlun nagham
Kam sahirna billayaali… lissabaahi la nanam
Kam araaqiilin kasarna… kam hafidzna min ruzam

Kam jusuurin qad ‘abarna… kam zarafna min himam
Nabtaghi soydal ma’aali… nabtaghi ra’sal haram
Naqdhi saa’atin tuwaalin… nastaqi ‘ilmal ‘ajam
Nastahiinu kulla ghaalii… kai nuhaqqiqal hulum

In sa-imna laa nubaalii… falnasiiru lil amal
Inna qimmatal jibaali… tastahiqqu laa jaram
Saufa nabqa huna… kai yuzuulal alam
Saufa nahya huna… saufa yahlun nagham

Fadhlukum ya waalidayya… ‘ammanii hattal lajam
Kullu hammin qad ashobnaa… zaadakum bittob’i ham
Inna kulla maa janaiinaa… min juhuudikum najam
Waalidiy ya khaira ‘aunin… kaana lii i’ndal mihan

Anti yaa man tamlikiina… jannatan tahtal qadam
Kullu alfaadhzi lisaanii… kullu syukrin qad ruhin
Ijma’uu kullal ma’anii… min ‘araabin au ‘ajam
Laa tuwaafii syukrahunna… la tujaawizul ‘adam

Saufa nabqa huna… kai yuzuulal alam
Saufa nahya huna… saufa yahlun nagham
Haazii farhatul ahaalii… la yusaawiihaa raqam
Hiina yash-haduuna haalii… bissuruuri abtasim

Farhatii wa sarkhatii… takaadu tusmi’ul asom
Ya nujuumas samaa’… ya ‘aba-iqan nasom
Ya sahaa-ibar rajaa… ya tuyuural haram
Ya ru’udasy syita-i… ya jamii’al Anam

Isyhadu haazal masaa-i… annanii qultul qasam
Saufa nabqa huna… kai yuzuulal alam
Saufa nahya huna… saufa yahlun nagham