Девушка (Я хочу вам рассказать...)

Описание

В 1969 году поэт Онегин Гаджикасимов написал вольный русский перевод текста популярной в то время композиции «Girl» («Девушка») английской группы «The Beatles». Первым исполнителем «Девушки» со словами Гаджикасимова на русском языке стал Валерий Ободзинский, а затем песню включил в свой репертуар ансамбль «Поющие гитары».

После выхода пластинки с записью Ободзинского «Девушка» тут же прочно обосновалась на танцплощадках страны, а миллионы советской молодёжи принялись разучивать и распевать под гитару:

Я хочу вам рассказать, как я любил когда-то,
Правда, это было так давно.
Помню, часто ночью брел я по аллеям сада,
Чтоб шепнуть в раскрытое окно.
Girl, girl.

А когда ее встречал я где-нибудь случайно,
Мне, казалось, слышала она,
Как тревожно мое сердце в этот миг стучало -
Ты одна на свете, ты одна.
Girl, girl.

Я мечтал ей улыбнуться, и руки ее коснуться,
О, о...
Назвала б меня любимым, стал бы самым я счастливым.
О, о...
Girl, girl.

До сих пор она мне часто снится в светлом платье,
Снится мне, что снова я влюблен.
Раскрывает мне она любя свои объятья,
Счастлив я, но это только сон.
Girl, girl.
Girl, girl.
Girl, girl.