Red Hot Chili Peppers - Aeroplane

Описание

1. Художественное описание клипа:
Октябрь 2009 года стал точкой невозврата: Red Hot Chili Peppers выпустили официальное видео на трек «Aeroplane» — вихрь из красок, хаоса и блаженного безумия, где «музыка — мой самолёт» превращается в буквальную реальность. Участники группы балансируют на грани галлюцинации и откровения: Энтони Кидис мелькает в психоделических декорациях, то ли растворяясь в цветах, то ли выныривая из собственного подсознания. Каждый кадр дышит той самой смесью удовольствия и боли — «pleasure spiked with pain», — которую проповедует песня.

Сюжет клипа нелинеен, как сон под тяжёлый бас Flea и задорные гитары Джона Фрушанте. Визуальный ряд то смеётся, то плачет: герои проходят через зеркальные лабиринты, разлагаются и возрождаются, будто в бесконечном цикле. Режиссёр (в титрах не указан, но именно он придал этому безумию форму) превращает 4 с лишним минуты в путешествие — то ли вглубь себя, то ли в открытый космос, где «одна нота может заставить меня улететь». Настроение — щемящая лёгкость, смешанная с гулкой тоской, когда «грустно так же, как мне».

Ред Хот Чили Пепперс в этом видео предстают не просто исполнителями, а проводниками в мир, где реальность шатка, а единственное спасение — музыкальный самолёт. Выход «Aeroplane» в 2009 году стал не просто релизом клипа — он закрепил за треком статус культового гимна свободы, звучащего на разрыв аорты.

Текст песни:
I like pleasure spiked with pain
And music is my aeroplane
It's my aeroplane
Songbird sweet and sour Jane
And music is my aeroplane
It's my aeroplane
Pleasure spiked with pain
That motherfucker's always spiked with pain

Looking in my own eyes, hey Lord
I can't find the love I want
Someone better slap me
Before I start to rust
Before I start to decompose
Looking in my rear-view mirror
Looking in my rear-view mirror
I can make it disappear
I can make it disappear, have no fear

I like pleasure spiked with pain
And music is my aeroplane
It's my aeroplane
Songbird sweet and sour Jane
And music is my aeroplane
It's my aeroplane
Pleasure spiked with pain
That motherfucker's always spiked with pain

Sitting in my kitchen, hey girl
I'm turning into dust again
My melancholy baby
The star of Mazzy must
Push her voice inside of me
I'm overcoming gravity
I'm overcoming gravity
It's easy when you're sad to be
It's easy when you're sad, sad like me

I like pleasure spiked with pain
And music is my aeroplane
It's my aeroplane
Songbird sweet and sour Jane
And music is my aeroplane
It's my aeroplane
Pleasure spiked with pain

Just one note could make me float
Could make me float away
One note from the song she wrote
Could fuck me where I lay
Just one note could make me choke
One note, that's not a lie
Just one note could cut my throat
One note could make me die

I like pleasure spiked with pain
And music is my aeroplane
It's my aeroplane
Songbird sweet and sour Jane
And music is my aeroplane
It's my aeroplane
Pleasure spiked with pain

My aeroplane, my aeroplane...
It's my aeroplane...