Buzzy-Wuzzy Busy Fly - МУХА-ЦОКОТУХА Светлана Шелестова

Описание

Читает Александра Напреева

Баззи-ваззи бизи флай - МУХА-ЦОКОТУХА
позолоченное брюхо
экросс зэ филд - по полю пошла,
мани - денежку нашла.
Флай - муха - пошла
ту зэ маакит - на базар
энд боот САМОВАР.
Вэлкам! Вэлкам! - приходите,
май гестс - гости дорогие!
Ай инвайт юю ту тии -
Я вас чаем угощу!
Щщу-щщу-щщу!
Щщу-щщу-щщу!
Я вас чаем угощу!
* * *
Багс энд роучез -
жуки и тараканы прибежали,
тии фром глаасиз -
все стаканы - выпивали.
По три чашки - О! Три капс!
С молоком и тортом -
виз милк энд таатс.
После каждой чашки
песню запевали:
Нынче Муха-Цокотуха
именинница!
Хэппи бёздэй! Хэппи бёздэй!
Наша Муха-Цокотуха
именинница!
~~~

СКАЗКИ С ПОДТЕКСТОМ * САКРАЛЬНЫЙ СМЫСЛ СКАЗОК
Введение в большую - "взрослую" - литературу.

Сказки - лишь введение в большую - «взрослую» - литературу.
Сказки, неизменно яркие и с глубоким смыслом, многим помогали и помогают до сих пор освоиться в архетипической мифологии образов и персонажей жизненных реалий.

САЖАЕМ РЕПКУ * ТАЙНА РЕПКИ * Кто сам разгадает, тот молодец.

Агния Барто знала много
И про это, и про то.
Сидит Таня у реки,
Уплывает мячик.
Мячик Тане не вернут,
Таня плачет, плачет.
Тише, Танечка, не плачь
На жизненной тризне,
Твой ребенок, словно мяч,
Поплыл по реке жизни.

И Маршак тоже писал
Про веселый мячик,
Что лежит и катится,
Прыгает и скачет.

А потом мяч покатился
И назад не воротился.
Зодиака колесо
Подхватило мячик,
И судьбу свою нашел
Вновь рожденный мальчик.

Встретит старых он друзей,
Только не узнает.
Столько с ним всего случится,
О чем и не мечтает.

Увидит он, как старый дед
Сажает свою репу.
И не знает этот дед,
Что и Феникс и Пегас
Существуют где-то.
Отформатировать не смог
Дед мозги – компьютер,
В материальности завяз,
Не видит шоры он у глаз.

Много лет прожил напрасно,
Но все кончится прекрасно.
Щелкнет мышка, пропищит:
Диско – Байто – Веста!
И все файлы в голове
Займут свое место.
~~~
ВОПРОСЫ . . . ВОПРОСЫ . . .
- А почему Муха стоит слишком близко к Комару . . . и они кокетничают?
- Муха и Комар венчалась в ЗАГСе!

~~~

Немного старомодный Доктор - в шляпе и с тростью - тот, кто всех излечит, исцелит - немного нелепый, но неизменно добрый.
Доктор, который обязательно прилетит, когда ты его призовешь на помощь.
- Ай! Болит! .... Ай!! Болит!

~~~
ЖИЗНЬ * ПАРАДОКСАЛЬНЫЙ ВАРИАНТ
~~~
- ЗОЛОТАЯ РЫБКА! Прошу тебя! Научи меня, как сделать новое КОРЫТО.
~~~
По-англ. - остаться у разбитого корыта - to be no better off than at the start.
Быть не в лучшем состоянии,чем на старте.
Корыто - trough (троф) - трофей. Разбитое корыто - атрофированность, разбитые трофеи.

https://proza.ru/2013/07/16/1548

~~~
Звери поймали людей, посадили их в клетки, поставили их в загоны,
ходят вокруг да около . . . и щекочут их тросточками.

~~~
У КАЖДОГО СВОЙ МАГАДАН И СВОЯ КОЛЫМА
У КАЖДОГО СВОЯ ПЛЯСКА ВОКРУГ СВОЕГО ПЕПЕЛИЩА

~~~
Муха-чистюха
Бжехва Ян
Жила-была муха-чистюха,
Все время купалась муха.
Купалась она on Sunday [он санди] в воскресенье
В отличном
Клубничном
Варенье.
В понедельник - on Monday [он манди]
В вишневой наливке.
Во вторник - on Tuesday [он тьюзди]
В томатной подливке.
В среду - on Wednesday [он вэнзди]
В лимонном желе.
В четверг - on Thursday [он сёзди]
В киселе и смоле.
В пятницу - on Friday [он фрайди]
В простокваше,
В компоте
И в манной каше.
В субботу - on Saturday [он сэтэди],
Помывшись в чернилах,
Сказала:
- Я больше не в силах!
Ужжасно-жужжасно устала,
Но, кажется,
Чище
Не стала.
~~~
НА ТРОНЕ
Села муха на стул и подумала:
Чем не трон?
Как высок и красив он!
Меня видно теперь за версту,
Все увидят мою красоту.
Мои крылья на солнце горят,
О величии моём говорят.
Только вот что обидно:
Подданных что-то не видно.

Другое было бы дело,
Если б я корону надела.
И увидели б меня на троне
В роскошной царской короне.

На минутку сойду я с трона,
Полечу, поищу ворону.
И спрошу я у вороны,
Не видала ль где короны.

• Жила была муха чистюха
~~~
ПЕРВОЕ СЕНТЯБРЯ * ПОЧИТАЕМ С ДЕТЬМИ
Муха - чистюха
Жила-была муха-чистюха.
Все время купалась муха.
Купалась она в ВОСКРЕСЕНЬЕ
В отличном клубничном варенье.
В ПОНЕДЕЛЬНИК - в вишневой наливке,
Во ВТОРНИК - в томатной подливке,
В СРЕДУ - в лимонном желе,
В ЧЕТВЕРГ - в киселе и смоле.
В ПЯТНИЦУ - в простокваше,
в компоте и в манной каше…
В СУББОТУ, помывшись в чернилах,
Сказала : - Я больше не в силах!
Ужжжасно, ужжжасно устала,
Но, кажется, чище не стала!
Ян Бжехова