Город МОСКОВСКИЙ
00:03:07

Pobedna Pesma - Russian Version / Orthodox Chant

Аватар
Ускоряем Аккумулятор
Просмотры:
138
Дата загрузки:
03.07.2026 03:25
Длительность:
00:03:07
Категория:
Разное

Описание

Pobedna Pesma – Russian Version / Orthodox Chant | Sacred Hymn | Ancient Liturgical Music
Победна песма / Песня Победы – Lyrics & Russian Translation
Steam: https://ffm.to/pobednapesma
---
Pobedna Pesma is a Serbian Orthodox chant inspired by the Byzantine musical tradition, with the original text written by Saint Nikolaj Velimirović. This particular version is a Russian interpretation, composed using AI-generated Byzantine vocal synthesis.

The hymn serves as a Revelation hymn and victory song, reflecting on Jesus Christ’s Final Judgment, and expressing themes of divine victory, justice, and salvation. Blending Serbian origins with the deep choral resonance of Russian liturgical music, it follows the modal structures and spiritual tone of Orthodox hymnography, embodying the solemn majesty and eternal hope of Eastern Christian worship.
---

Russian Lyrics:

[Строфа 1]
Вот Господь, с воинством идёт,
Да постыдятся враги Его!
Да постыдятся, да покаются —
Смотри, воинства Небес сияют!

[Строфа 2]
Как они сияют, как громыхают,
Перед Ними горы склоняются,
Горы высокие и цари гордые —
Вот грядёт Господь, чтоб воцариться!

[Строфа 3]
Серафимы вперёд, за ними Херувимы,
Горит вся земля, и мир дымится.
Мир весь дымится, дыханье трудно,
Кто опишет радость и страх великий?

[Строфа 4]
Кто скажет чудо из всех чудес,
Когда землю грешную обымут Небеса?
Обымут Небеса своей близостью —
И станет земля, как плод истлевший.

[Строфа 5]
Войско за войском восстаёт из Неба,
Ангелы трубят, праведные ликуют!
Праведные восклицают: «Вот Господь!» —
Да исчезнут земля и вода!

[Строфа 6]
Земля и вода — зачем вы ныне?
Вот сбывается всё, что Писание рече!
Что Писание рече — совершается,
Небо и Земля обновляются!

[Строфа 7]
Вот Господь! Восстаньте, люди!
Он грядёт судить всю вселенную,
Судить народы, стадо разделить —
От стоп Его вселенная дрожит и гремит!

[Строфа 8]
Гремят и ревут земля и небо,
Что нам теперь — злато и сребро?
Злато и сребро да умолкнут,
А Ты, Сын Божий, воссияй над нами!

---

Serbian Lyrics:

[Strofa 1]
Evo Gospoda, s vojskama ide
Dušmani naši nek se postide
Nek se postide, nek se pokaju
Gle, vojske s Neba kako blistaju

[Strofa 2]
Kako blistaju, kako se ore
Sležu pred njima visoke gore
Visoke gore i gordi cari
Gle, ide Gospod da se zacari

[Strofa 3]
Serafimi napred pa heruvimi
Sva zemlja gori, sav svet se dimi
Sav svet se dimi, teško se diše
Radost i užas ko da opiše?

[Strofa 4]
Ko da opiše čudo čudesa
Kad Zemlju grešnu stegnu nebesa
Stеgnu nebesa svojom blizinom?
Tad zemlja plodu slična jе gnjilom

[Strofa 5]
Vojske za vojskom iz neba niču
Angeli trube, pravedni kliču
Pravedni kliču: "Evo Gospoda!"
Neka iščeznu zemlja i voda

[Strofa 6]
Zemlja i voda našto nam više
Gle, sad se zbiva što Pismo piše
Što Pismo piše sve se događa
Novo se Nebo i Zemlja rađa

[Strofa 7]
Evo Gospoda, ustajte, ljudi
Evo Ga, ide svetu da sudi
Svetu da sudi, stado da luči
Od toga svemir tutnji i huči

[Strofa 8]
Tutnji i huči zemlja i nebo
Šta će nam sada zlato i srebro?
Zlato i srebro neka počine
A ti nam blistaj, Božiji sine

---

❗ This chant is not an official Orthodox liturgical hymn but an AI-generated artistic exploration of Byzantine sacred music, blending technology and Orthodox hymnography to create a spiritual and meditative experience.

#PobednaPesma #Orthodox #victorysong #ByzantineChant #OrthodoxMusic #SacredMusic #russian #serbian