Язык Христа. Максим Калинин.mp4

Описание

«Талифа куми», «Еффафа» — Евангелисты доносят до нас эти загадочные слова, которые первые поколения христиан старались сохранить в их оригинальном звучании, не заменяя их греческим переводом.

На каком же языке говорил со Своими учениками и с народом Иисус? Если это арамейский, то почему он стал основным разговорным языком для еврейского народа? И можно ли понять, какой арамейский диалект мог быть для Христа родным? Мог ли Иисус использовать иврит?

Мы ответим на часто задаваемые вопросы, говорят ли сейчас где-то на языке Иисуса Христа, где и как можно услышать или прочесть оригинальный текст молитвы «Отче наш», как относиться к тем реконструкциям этой молитвы, которые можно найти на просветительских интернет-сайтах.  
Ведущий цикла — Максим Калинин, шеф-редактор портала «Иисус», автор работ по истории арамейского языка (https://rggu.academia.edu/MaksimKalinin)

Видео опубликовано : 10.02.2020г