Paul Verlaine: Chanson d'automne

Описание

Chanson d'automne
Versi di Paul Verlaine
Musica di Giacomo Guidetti
Voce: Barbara Gabotto

Chanson d'automne è stata musicata numerose volte, le versioni più note sono quelle di Charles Trenet e di Leo Ferré. Questa è l'unica versione prodotta in Italia.
La prima strofa fu utilizzata dagli Alleati per comunicare, come codice via radio, alla resistenza francese l'imminente sbarco in Normandia.

Chanson d'automne (da "Poèmes saturniens", 1866)

Les sanglots longs
de violons
de l'automne
blessent mon coeur
d'une langueur
monotone.

Tout suffocant
et blême, quand
sonne l'heure,
je me souviens
des jours anciens
et je pleure;

et je m'en vais
au vent mauvais
qui m'emporte
deçà, delà,
pareil à la
feuille morte.

-------------
Immagini:
Ellen Robbins, Foglie d'autunno, 1870
Edward George Handel Lucas, Violino, 1881
Kuzma Petrov Vodkin, Natura mortacon violino, 1918
François Guiguet, La Violoniste, 1914
Gustave Courbet, Il bosco in autunno, 1841
Vincent van Gogh, Avenue en automne, 1884
Gustave Courbet, Paul Verlaine
Félix Vallotton, Ritratto di Paul Verlaine, 1921
Gustav Klimt, Foresta di abeti, 1901
John Atkinson Grimshaw, Rimpianti d’autunno, 1882
G.Bonnet, Verlaine
Eugène Carrière, Verlaine
Lowell Birge Harrison, Novembre, 1881
Paul Verlaine fotografato da Paul Marsan Dornac
Hans Andersen Brendekilde, Sentiero alberato in autunno, 1902
Paul Klee, Paesaggio autunnale con lago e alberi, 1902
Frederick Golden Short, Autunno, 1898
Jervis McEntee, Fantasia autunnale, 1880
Santiago Rusiñol i Prats, Strada in autunno, 1888
Pieter de Ring, Natura morta
Anthonore Christensen, Foglie d’autunno
Cesare Bacchi, Verlaine al cafè Procope, 1938